ALT 12

http://www.lavozdegalicia.es/noticia/vigo/2012/03/09/seis-espectaculos-teatro-danza-toman-domingo-auditorio-municipal-marco/00031331310554764700126.htm

http://ocio.farodevigo.es/agenda/pontevedra/teatro/vigo/eve-704591-alt12-malena-llena-eres-gracia.html

Malena llena eres de gracia no ALT12 de Vigo

Malena llena eres de gracia, preséntase no ALT 12 de Vigo o vindeiro 9 de Marzo.

 

Día: 9 de Marzo

Hora: 20:00

Lugar: MARCO (Museo de Arte Contemporánea de Vigo)

 

Aquí vos deixamos algúns dos enlaces que falan do evento

http://xornal.vigo.org/xnnoticia.php?noticia=16414

http://www.farodevigo.es/gran-vigo/2012/03/06/nueve-companias-nacionales-teatro-fisico-danza-protagonizan-festival-alternativo-alt12/629882.html

Crítica dunha espectadora.

Ola rapazas,

(Son unha espectadora da vosa estrea. Envíovos estas liñas ao vosocorreo aínda que a miña primeira intención era escribilo no voso blog. Nonfixen tal, pois se cadra desvelaría aspectos da peza que preferides agochar.)

 

Acabo de chegar ao calor domeu fogar, faltan tres horas pró mencer., os nenos dormen (graciñas avoa).Estanoite fun ao teatro á estrea de Malena llena eres de gracia, e veño encantada,e teño que escribilo.

Non sei por onde empezar.

Malena… cruzouse comigo amañá do xoves 22 de setembro de 2011 mentres pasaba as follas do Faro de Vigo áhora do café. Nunha desas follas un titular chamou a miña atención: 'La Crudarealidad sale a escena'; e tamén a foto que acompañaba o artigo.

Tras ler o artigo condetemento ese becho que é a curiosidade premeu con forza o seu aguixón. Aochegar a casa pola tarde tecleei 'Malena llena eres de gracia' no buscador demoda. Nos primeiros resultados vexo un enlace ao artigo que xa lin en papel, edous enlaces ao trailer da peza. Tamén dentro dos primeiros resultados vexovarios que referencian a unha película de título similar (xa me soaba a min).

Vexo o trailer. Agora acuriosidade inxecta todo o seu veleno na miña psique de xeito que ao díaseguinte so podería facer unha cousa: ir ao teatro. Vexo de novo o trailer: fermoso?

Ao día seguinte problemas notraballo fan que salga media hora máis tarde. Non teño tempo para ir cambiarmea casa así que vou directa ao barco. Quedei no teatro cun amigo que baixabadesde Santiago en coche.

Chegamos xustiños. Entramos.Escuridade total. Silencio sepulcral. Sentámonos atrás de todo.

Luz. Unha escena baleiraénchese con dúas mulleres que saen facendo unha coreografía de pasos pesados,cada unha vestida cunha camisa. Móvense como gando, actúan como gando. Unha vozen off vende gando, elas son gando.

E nós xa estamos sentindo asúa pel, esquecendo quen somos, de onde vimos e cara onde vamos. E de seguidonos veremos pendurados dun gancho nun frigorífico logo de ser vendidas. Eoubeando sentiremo la súa metamorfose. E a partir de entón escoitaremos nopresente a historia que nos conta unha delas: Iliana, e nos trasladaremos enautobús ao seu pasado sendo ela e sendo a outra (Sonia), sufrindo con ámbalasdúas pero tamén disfrutando cando elas o fan. Sentindo as súas ilusións edesencantos, chorando e rindo, sen máis apoio que un par de cadeiras de coresbrillantes. E todo isto será real para nós, e viviremos en 45 minutos unharealidade condensada baixo a presión dunha armoniosa coreografía, unharealidade cruda e cruel que quedará impresa en nós cun halo de belleza que faráque sexa difícil de esquecer.

Ao fin, a escena quedabaleira a pesares das dúas cadeiras. Rómpese o silencio cun aplauso unánime.Rematou. Negro. Saen as actrices un par de veces entre aplausos. Chaman adirectora. As tres fan un guiño á coreografía central da peza, saúdan e se van.Seguen os aplausos. Saen as tres de novo. Saen logo as dúas. Aplausos.

O meu amigo e máis eu saimosen silencio coa tensión do final metida no corpo.

Saíndo para fóra alguén llepregunta ao encargado das entradas.

-Cantos eramos?

-150

 

Xa na rúa unha muller llepregunta ao seu home:

-Canto durou?

-Case cincuenta

-Gustouche?

-Gustou

 

Noutra beira seis persoasdiscuten sobre a nacionalidade dos personaxes:

-No eran extranjeras. Lasactrices son gallegas!

-Pois ninguén o diría

-Parecían do leste ou deRusia

-Rusia tamén é o Lesteanimal

-Pois unha a mín que ásveces me parecía brasileira

-Outro animal, cómo quebrasileira?

-Pues no tan animal guapa,tiene su razón, y es que la mayoría de las que llegan aquí como carnaza sonRumanas y brasileñas, que lo dijeron el otro día en la2, y entre ellasaprenderán el castellano como puedan, digo yo

-Pois é verdade,,, agora queo dís non me fixara que, que falaran castelán.

-é verdade… e tiñan que telafeito en galego…

 

Nós non falamos ata chegar ócoche, a mín me saen antes as palabras có meu amigo porque debo recoñecer queparte da tensión escurríuseme cunha dúcia de bágoas.

-A bomba, non si? –o meuamigo non fala- Lévasme a cear?

 

O meu amigo arrincou o cochee levoume a cear, e entón sí que falou. Coma mín quedou encantado e non paroude falar das moitas virtudes do que viramos esta noite. Non vou escribir moitomáis, tan só dúas frases que soltou o meu amigo e que eu escribín nunhaservilleta porque me gustaron e non as quería esquecer:

 

-A primeira falando dosmomentos de alta expresividade corporal, da coreografía central ou de candovemos manipulación corporal:

“...Pensando no público éimportante a súa complicidade cos códigos pero tamén que non saia da historia,que non deixe de ser real... e aquí iso está moi conseguido”

-E a segunda falando doidioma:

“... voltando á realidadeque estás a ver en escea, hai cousas que che poden sacar desa realidade… e unhadelas podería ser escoitar a dúas prostitutas falando galego, que aínda quepode ser real, non está dentro do noso imaxinario da realidade,...”

 

Nada máis, desexarvos moitoséxitos con esta peza tan maravillosa, e que si algún día actuades en Vigo alívos levarei un feixe de amigas e amigos.

 

Enlace da noticia quedespertou o meu interese:

http://www.farodevigo.es/portada-o-morrazo/2011/09/22/cruda-realidad-sale-escena/582361.html

 

Apertas,

Anisla.

 

Trailer promocional: Malena llena eres de gracia


'Compañia das Marías' presenta a súa nova produción teatral: Malena llena eres de gracia.

O espectáculo conta a historia de dúas mulleres que son enganadas para acabar como vítimas da trata e a explotación sexual.
Presentamos unha obra inquedante e emocionante onde seguimos un camiño de dor e abandono, tamén de nostalxias e loita, a través das nosas protagonistas, que son o espello de miles de mulleres en todo o mundo que están a vivir un drama similar.


 

Notas da directora e dramaturga

     
    
A Compañía das Marías abre as súas portas co espectáculo Malena llena eres de gracia. Presentamos un espectáculo cunha forte expresividade plástica que devén da forza sintáctica e evocadora das imaxes, que se suman ao texto e a procedimentos de realización xestual e coreográfica que van máis alá do realismo.
   
    Nunha sociedade de dermis cada vez máis paquidérmica, sometidos a esta era da orxía da imaxe visual que nos levou á virtualidade é urxente amarrar, morder a realidade e reconectarnos con ela. Neste contexto entendemos a vocación e a finalidade do teatro  dos nosos días como un espazo onde se afina, se puntualiza e xera orde, isto é, conciencia.
    
    Polo tanto nesta idea de teatro comprometido que non se desvincula da realidade e dos problemas da sociedade, a compañía propúxose o reto de denunciar, aclarar e presentar o último capítulo da historia universal da escravitude: a explotación sexual de mulleres.
    
    Segundo a ONU preto de 4 millóns de mulleres son prostituidas cada ano. En Espeña segundo fontes gubernamentais a mafa de trata de mulleres ten explotadas ten escravizadas a máis de 400.000 persoas. Os perfís das recrutadas teñen características moi similares, mulleres con escasa formación, problemas económicos e cargas familiares que enganadas por coñecidos, saen do seu país de orixen (o 90% das prostitutas son inmigrantes) en busca dunha vida mellor  e atópanse cunha realidade ben distinta. É aquí onde comezan as mafias a operar, a través de ameazas e prohibicións, creando unha rede empresarial que ademais de enriquecerse, abrelle as portas a estes mulleres que se ven envoltas nunha viaxe que comeza coa perda familiar, o secuestro, o trato vexatorio, o suicidio, as drogas, o medo e os traumas que ocasionan os silencios que se tornan nunha irreparable dor da existencia humana.
    
   O termo prostitución vén da raíz latina "prostituire" que significa literalmente estar exposto ás miradas do público, estar en venta, traficar co corpo. Curiosamente "Teatro" na súa raíz grega significa lugar para contemplar, e así tanto nun sentido coma outro, o espazo escénico aparece como lugar de exhibición, de aí que pretendamos xogar e facer coincidir este paradoxo ao máximo tanto dramatúrxica como escénicamente.
    
   Esta proposta cobra valor máis se temos en conta que unha das características que afecta ao conxunto de persoas que exercen a prostitución é o xeito no que son miradas: unha miradas que exerce un xuizo moral, unha mirada que condena á persoa porque condena que se prostitúa, esquecendo entre outros factores, que a súa actividade responde, desde un punto de vista de lóxica de mercado, a existencia dunha demanda.
     
    Fóra desta mirada xeralizada que estigmatiza ao colectivo, no noso espectáculo queremos facer ver que situación persoal, que dificultades, que anhelos, que proxectos, que necesidades, que soños, que contexto é o que leva ás nosas protagonistas a caer, neste caso, nas mans da mafia. Embarcándonos na difícil travesía ou condena de ter que vender os seus corpos pola forza.


Noemi Rodríguez a 17/09/2011

Lo naciente

 

Si la realidad fuera solo

Lo ya dado,

No habría lugar para pensar en ella

                            ni vacío desde donde escucharla.


La realidad no se agota en lo que es:

                                ni la palabra en lo que se dice,

                                                 ni la vida en quien la vive.



Ni todo en todo no nada en nada.

                                            La realidad no es: crea


Hugo Mujica. Lo naciente (2007:41)


Acerca de companhiadasmarias

Compañía das Marías

Suscríbete

RSS | Atom

Contacto

Contactar

Albergado en:blogspot.es

Noticias: Noticias

Contador gratis contadorplus.com